[이야기로 배우는 중국어] 증자살체 (曾子殺彘) : 부모의 자격

 

자녀를 키우는 부모님들이나

신뢰를 쌓고 싶은 분들이 꼭 알아야 할 고사성어, 증자살체 (曾子殺彘)

 

부모의 말 한마디가 자녀에게 미치는 영향을 일깨워 주는데요.

 

"에이, 애들한테 한 말인데 좀 어기면 어때?"라고 생각했다면,

이 이야기를 통해 약속의 무게를 다시 한번 느껴보세요!

---

✍️ 증자살체 (曾子殺彘) 한자 뜻풀이

• 曾 (이름 증) → 공자의 제자 '증자'
• 子 (아들 자 / 스승 자)
• 殺 (죽일 살) 
• 彘 (돼지 체)

풀이하면 "증자가 돼지를 잡다 (죽이다)"라는 뜻이에요.

 

성인으로 추앙받던 증자가 왜 돼지를 잡게 되었는지,

그 배경을 살펴볼까요?

---

📜  유래: 아이에게 거짓말을 가르칠 순 없다

이 이야기는 《한비자 (韓非子)》의 〈외저설편〉에 등장해요.

 

어느 날 증자의 아내가 시장에 가려고 준비하는데,

어린 아들이 울며 따라오겠다고 떼를 썼어요.

 

당황한 아내는 아이를 달래기 위해 무심코 한마디를 던졌죠.

 

😲 아내:

"얘야, 울지 말고 집에 있거라.

엄마가 시장 다녀와서 돼지를 잡아 맛있는 고기를 해주마!"

 

시장에서 돌아온 아내는 깜짝 놀라고 말았어요.

남편 증자가 정말로 마당에서 돼지를 잡으려 칼을 갈고 있었기 때문이죠!

 

당시 돼지는 집안의 귀중한 재산이었거든요.

 

😲 아내:

"아니, 여보!

그냥 아이를 달래려고 농담으로 한 말인데 진짜 돼지를 잡으면 어떡해요?"

 

👨‍🏫 증자:

"부인, 아이에게는 농담이라도 거짓말을 해서는 안 되오.

아이는 부모의 행동을 보고 배우는 법인데,

부모가 약속을 지키지 않으면 아이는 남을 속이는 것을 배우게 될 것이오."

 

결국 증자는 돼지를 잡아 아들과의 약속을 지켰고,

아들은 부모의 정직함을 몸소 배우며 자랐다고 해요.

증자살체

---

🐷 증자살체 의미

1. 교육은 솔선수범
   • 백 마디 말보다 부모가 직접 행동으로 보여주는 것이 가장 큰 교육.
2. 약속의 무게
   • 상대가 아이이든, 사회적 약자이든 약속은 반드시 지켜야 해요.
3. 정직의 가치
   • 눈앞의 손해보다 더 소중한 가치 (신뢰)를 선택하는 용기.

---

🎁 증자살체 예시

• 아이와의 약속: "이번 주말에 놀이공원 가자"고 해놓고 피곤하다는 이유로 매번 취소하고 있지는 않나요?
• 기업의 약속: 사소한 이벤트 경품 약속이라도 철저히 지켜 고객과의 신뢰를 쌓는 브랜드 전략.
• 리더의 언행일치: 팀원들에게 "정직"을 강조하면서 정작 본인은 수치를 속이지 않는 리더의 모습.

---

당장은 돼지 한 마리가 아까울 수 있지만,

그 덕분에 아이는 평생 무엇보다 값진 '믿음'을 얻었을 거에요.

 

무심코 지키지 못할 약속을 남발하지는 않았나요?

신뢰는 아주 작은 약속을 지키는 것에서부터 시작해요.

 

📖 출판사 아신북스 사전 : [ 증자살체 ]

*증자살체: 부모는 자식에게 거짓말을 하지 말고 항상 언행에 모범을 보여야 한다는 의미.