[이야기로 배우는 중국어] 항아분월 (嫦娥奔月) : 달로 날아간 여신

 

밤하늘의 밝은 달을 볼 때마다 떠오르는 이야기, 항아분월 (嫦娥奔月)

 

중국의 중추절 전설로 유명하며,

'아름답고도 슬픈 달의 여신 이야기'를 담았어요.

 

이 아름답고 애틋한 신화 속으로 떠나볼까요?

---

✍️ 항아분월 (嫦娥奔月) 한자 뜻풀이

• 嫦 (항아 항) → 달의 여신 이름
• 娥 (예쁠 아)
• 奔 (달릴 분 / 달아날 분)
• 月 (달 월)

풀이하면 "항아가 달로 달려가다 (날아가다)"라는 뜻이에요.

 

평범한 여인이었던 항아가 어떻게 하늘을 날아 달의 여신이 되었을까요?

---

🏹 유래: 영웅의 아내, 항아

아주 먼 옛날,

하늘에 태양이 동시에 10개나 떠올라 대지가 타오르던 시절이 있었어요.

 

이때 명궁 (활쏘기의 명수)인 '예'가 나타나 화살로 9개의 태양을 쏴 떨어뜨리고 사람들을 구했어요.

 

이 공로로 예는 서왕모로부터 먹으면 신선이 되어 하늘로 올라갈 수 있는 불사약을 받아요.

 

하지만 아내인 항아를 너무나 사랑했던 예는 혼자 신선이 될 수 없어 약을 항아에게 맡겨두었죠.

 

그러던 어느 날, 예의 제자가 스승이 없는 틈을 타 불사약을 뺏으려 했어요.

 

항아는 약을 지키기 위해 어쩔 수 없이 자신이 그 약을 먹어버렸고,

몸이 가벼워진 항아는 남편을 뒤로한 채 달까지 날아가 버려요.

 

혼자 남은 예는 달을 보며 아내를 그리워했고,

항아가 좋아하던 과일과 음식을 차려놓고 제사를 지냈는데 이것이 중추절의 유래가 되었다고 해요.

항아분월

---

🌙 항아분월이 주는 의미

1. 그리움과 기다림
   • 사랑하는 사람과 헤어져 멀리서 바라만 봐야 하는 애틋한 슬픔.
2. 중추절
   • 달 속에 항아와 떡방아를 찧는 토끼가 살고 있다는 이야기.
3. 미지에 대한 동경
   • 인간이 하늘과 우주 (달)를 바라보며 품었던 신비로운 상상력. (실제로 중국의 달 탐사선 이름이 '창어 (항아)'호이기도 하죠!)

---

🥮 지금의 항아분월

• 창어 (嫦娥) 프로젝트: 중국의 무인 달 탐사선 시리즈 이름. 신화 속 여신이 달로 갔듯, 과학 기술이 달을 탐사한다는 의미를 담고 있어요.
• 월병 (月餠): 추석에 먹는 월병은 달의 모양을 본뜬 것이며, 그 안에는 항아에 대한 전설과 가족의 화목을 기원하는 마음이 담겨 있어요.

월병

---

🌕 오늘 밤, 달을 한번 올려다보세요

항아는 달에서 남편을 그리워하며 살고 있을까요?

 

항아분월 이야기를 알고 바라본다면,

오늘 밤의 달은 조금 더 따뜻하고 신비롭게 느껴질 거에요.

 

📖 출판사 아신북스 사전 : [ 항아분월 ]