[이야기로 배우는 중국어] 괄목상대 (刮目相對) : 눈 비비고 다시 보니

 

 눈부신 성장과 발전!

'상대방의 실력이 몰라보게 향상되었을 때' 감탄하는 고사성어, 괄목상대 (刮目相對)

 

어제의 내가 오늘의 나를 보고 놀랄 만큼 성장하고 싶다면,

이 성어의 유래가 큰 동기부여가 될 거예요!

함께 살펴볼까요?

---

✍️ 괄목상대 (刮目相對) 한자 뜻풀이

• 刮 (비빌 괄 / 깎을 괄)
• 目 (눈 목)
• 相 (서로 상)
• 對 (대할 대)

풀이하면 "눈을 비비고 상대방을 대하다"라는 뜻이에요.

상대방이 너무나 변해서 눈이 침침한가 싶어 비비고 다시 볼 정도라는 의미죠!

---

⚔️ 유래: 무식했던 장군 여몽 이야기

이 성어는 삼국지 시대의 오나라 장수 여몽의 이야기에서 유래되었어요.

 

여몽은 전쟁터에서 공을 세운 뛰어난 장군이었지만,

공부를 하지 않아 아는 것이 없는 '무식한 장군'으로 유명했어요.

 

이를 안타깝게 여긴 주군 손권이 그에게 조언했죠.

 

📖 손권:

"여몽, 자네도 이제 높은 자리에 있으니 공부를 좀 하게나."

 

🛡️ 여몽:

"전쟁터가 바빠서 책 읽을 시간이 없습니다."

 

📖 손권:

"내가 자네더러 박사가 되라는 게 아니네.

옛날 일을 거울삼아 지략을 갖추라는 말일세."

 

이후 여몽은 깨달음을 얻고 밤낮으로 미친 듯이 공부하기 시작했어요.

 

시간이 흘러 당대 최고의 지식인이었던 노숙이 여몽을 만났는데,

여몽의 해박한 지식과 날카로운 전략에 깜짝 놀라고 말았어요.

 

🌟 노숙:

"아니, 자네는 이제 예전의 그 무식했던 여몽이 아니구먼!"

 

🛡️ 여몽:

"선비란 사흘만 떨어져 있어도 눈을 비비고 다시 대해야 (괄목상대) 하는 법이라네!"

괄목상대

---

👀 괄목상대 의미

1. 몰라보게 향상된 실력이나 성과
   • 짧은 시간 동안 엄청난 노력을 기울여 수준이 높아진 경우.
2. 선입견을 깨버리는 변화
   • 과거의 부족했던 이미지를 벗어던지고 새로운 사람이 되었을 때.
3. 자기계발의 표본
   • 스스로의 노력으로 한계를 극복한 사람을 칭송할 때.

---

🖐️ 괄목상대 예시

• 무명 선수의 도약: 만년 후보 선수였던 선수가 피나는 훈련 끝에 득점왕이 되어 나타났을 때.
• 스타트업의 성장: 구멍가게 같던 작은 회사가 혁신적인 기술로 글로벌 유니콘 기업이 되었을 때.
• 어학 공부: 영어 한 마디 못하던 친구가 1년 뒤 원어민처럼 유창하게 대화하는 모습을 보았을 때.

---

여몽이 무시당하던 과거를 딛고 당대 최고의 지략가가 될 수 있었던 이유는,

'시작하기에 늦은 때는 없다'는 마음가짐과 꾸준한 노력이었어요.

 

지금 정체기에 머물러 있다고 느끼시나요?

오늘부터 작은 공부나 연습을 시작해 보세요.

 

주변 사람들이 당신을 보고 '눈을 비비며' 깜짝 놀라게 될지도 모르니까요!

 

📖 출판사 아신북스 사전 : [ 괄목상대 ]

*괄목상대: 눈을 비비고 다시 볼 만큼 상대방의 학식이나 재주가 놀랍게 발전했음.